Localizable.strings

/* The title text for the basal rate schedule */
"Basal Rates" = "Tasas basales";

/* The title of the carb ratios schedule screen */
"Carb Ratios" = "Ratios de carbohidratos";

/* The title for the cell navigating to the carbs screen */
"Carbs" = "Carbohidratos";

/* The title text for the glucose correction range schedule */
"Correction Range" = "Rango de Corrección";

/* The title for the cell displaying diagnostic data */
"Diagnostic" = "Diagnóstico";

/* The placeholder text instructing users how to enter a pump ID */
"Enter the 6-digit pump ID" = "Ingrese ID de 6 dígitios de la microinfusora";

/* The title for the cell displaying data generation */
"Generate Data" = "Generar Datos";

/* The title of the insulin sensitivity schedule screen
   The title text for the insulin sensitivity schedule */
"Insulin Sensitivity" = "Sensibilidad a la insulina";

/* The title text for the pump ID */
"Pump ID" = "ID de Bomba";

/* The title for the cell navigating to the reservoir screen */
"Reservoir" = "Reservorio";

/* Title for the cell resetting the data manager */
"Reset" = "Reiniciar";

/* Title of button to sync basal profile from pump */
"Sync With Pump" = "Sincronizar con la Microinfusora";

/* Instructions on where to find the pump ID on a Minimed pump */
"The pump ID can be found printed on the back, or near the bottom of the STATUS/Esc screen. It is the strictly numerical portion of the serial number (shown as SN or S/N)." = "El ID de microinfusora puede encontrarse en la parte trasera o cerca de la parte inferior de la pantalla STATUS/Esc. Es la parte estrictamente numérica del número de serie mostrado como SN o S/N";